English Language Learners

  • EL Staff

    EL  Department Staff


    MaydaGunnell

    Dr. Mayda Bahamonde-Gunnell

    Executive Director for Leadership Middle Schools /EL/Equity and Inclusion

    (616) 819-7266 | Fax: (616) 819-2104

     

     KaySmith

    Kay Smith
    EL Coordinator
    (616) 819–4975 | Fax (616) 819-2180 

     

    VanDo

    VanKhanh Do
    Itinerant Teacher
    (616) 819-2283 | Fax (616) 819-2180

      


    Interpreter/Translator
    (616) 819-2129 | Fax: (616) 819-2104

     

    Isela Sifontes
    Administrative Assistant
    (616) 819-7266 | Fax: (616) 819-2104

  • GRPS Cultural Centers

    GRPS CULTURAL CENTERS

    Elementary Schools:

     

    Brookside

    Buchanan

    Burton

    Congress

    Cesar Chavez

    Harrison

    Dickinson

    Ken-O-Sha

    Palmer

    Sherwood

    Sibley

    Southwest Community Campus (SWCC)

    Stocking

    Middle Schools:

    Burton

    Riverside

    Westwood

     

    High Schools:

    Union

    Newcomers, (Housed at Union)

     

     

  • Migratory Children & Youth Education Program

     

    Migratory Children & Youth Education Program

    Programa de Educación para Niños y Jovenes Migratorios

    Program Description

    The Migratory Children & Youth Education Program (MEP) provides supplemental education and support services to eligible migrant families to ensure that the children fully benefit from the same free public education offered to other children. This program offers services to help reduce the educational disruptions and other problems that result from repeated moves.

     

    The following survey questions we will help us identify migratory families. If you can answer “yes  ” to any of the 5 questions below, it is possible that your family qualifies for the Migratory Children and Youth Education Program. Please contact our office at 616-819-2129 to help us ensure that services are provided.

    • Have you moved to the Grand Rapids Public Schools district from another state, county or district in the last three years?
    • Haveyou worked in agriculture or on farms (fruit/vegetables, dairy, animals, lumber, hay, etc.)?
    • Have you worked in processing (chicken, dairy, fruit/vegetables, fish, meat, etc)?
    • Have you ever been in a Migratory Children and Youth Education Program in a previous county or state? If so, where?
    • Do you know people that have moved here and worked in agriculture or processing?

     

    If you think you qualify or would like more information about the Migratory Children and Youth Education Program, please contact the EL Department at (616) 819-2129.

     

     

     

    Descripciòn del Programa

    El Programa Educación de Niños y Jovenes Migrantes (MEP) provee apoyo y educación suplementaria a familias elegibles para que sus hijos se beneficien completamente de la educación pública gratis ofrecida a todos los niños. Este programa ofrece servicios para ayudar a reducir las interrupciones en la educación y otros problemas que resultan de continuas mudanzas.

     

    Las siguientes preguntas de nuestra encuesta nos ayudaran a identificar familias migratorias. Si usted puede contestar “si ” a alguna de las 5 preguntas siguientes, es posible que su familia califique para el Programa de Educación de Niños y Jóvenes Migrantes. Por favor contacte a nuestra oficinal al 616-819-2129 para ayudarnos que los servicios sean proveídos.

     

    • ¿ Se ha mudado usted al área de distrito escolar de las Escuelas Públicas de Grand Rapids en/o durante los tres años pasados de otro estado, condado o distrito escolar?
    • ¿ Han trabajado en agricultura o fincas? (frutas/verduras, heno, animales, tabaco, madera, etc)
    • ¿ Han trabajado procesando (pollo, leche, verduras/frutas, carne, carne de cerdo, pescado, etc)? 
    • ¿Anterior, han estado ustedes en otro programa de educación para Niños y Jóvenes Migratorios en otro condado o estado? ¿Cuál(es)?
    • ¿Conocen ustedes personas que se han mudado para aquí y que trabajaron en agricultura o procesadora? 

     

    Si piensa que califica o si quisiera más información sobre el Programa de Educación de Niños y Jovenes Migrantes, por favor, comuníquese con el Departamento del Aprendizaje de Inglés al (616) 819-2129.