Final Registration for Technology Loan Today by 4:30 pm

Ultimo día de Registración para Tecnología Prestada – Hoy a las 4:30 de la tarde

 

 

Dear Parents/Guardians,

This is a reminder that, as outlined in the original letter mailed on April 13, all requests to borrow technology equipment must be made no later than 4:30 pm on Friday, April 24, 2020 (today). 

If you opt to borrow equipment, you must sign up for a time to pick up equipment from a designated location.

You may sign up in one of two ways:

  1. Go to https://loan.grps.orgto sign up for a time to pick up equipment. This is the fastest and best way to ensure you are signed up. 
  1. Call (616) 301-1111 to have an agent help you select a time to pick up equipment. 

If you have any questions, need more information, or have extenuating circumstances that may have prevented you from registering for the technology loan in the timeframe provided, please contact the hotline at 616-301-1111 or email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Thank you. 

Sincerely,

Ronald Gorman, Ph.D.

Interim Superintendent


Estimados Padres/Tutores,

Este es un recordatorio, como se había indicado en la carta enviada el 13 de abril que todas las solicitudes de préstamos de tecnología deben de ser hechas a no más tardar de las 4:30 de la tarde el 24 de abril, 2020 (hoy).

Si usted elije pedir equipo prestado, usted debe de registrarse con un horario para poder recoger su equipo de una de las cuatro localizaciones designadas.

Usted puede registrarse por una de estas dos maneras:

  1. Visite el sitio web https://loan.grps.orgpara registrarse para poder recoger su equipo. Esta es la mejor manera y la más rápida para registrarse. 
  2. Llame al (616) 301-1111 para que un agente le ayude a seleccionar un horario para poder recoger su equipo. 

Si usted tiene cualquier pregunta, si necesita más información, o si tiene circunstancias atenuantes que pudo haberle impedido registrarse para un préstamo de tecnología en el plazo proporcionado, por favor contacte a la línea directa al 616-301-1111 o al correo electrónico This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Gracias.

Atentamente,

Ronald Gorman, Ph.D.

Superintendente Interino